L’associazione A.N.T.A.R.E.S., ossia associazione napoletana Territorio arte restauro ecologia società, è formata da un gruppo di architetti, storici, storici dell'arte, operatori turistici, dotati anche di abilitazione regionale di guida turistica, che, da diversi anni, affrontano i problemi relativi alla conoscenza del patrimonio storico-artistico prevalentemente campano, ma anche di altre regioni. L'attività è indirizzata nel campo della fruizione dei beni culturali, della didattica e del restauro. Scopo prioritario è la valorizzazione ed il restauro dei beni architettonici, artistici ed ambientali attraverso tutte quelle attività che possono attivare questo fine, effettuando programmi specifici anche con le scuole, in modo da rendere gli studenti edotti sui tesori storico-artistici- ambientali della Campania, con turisti, per una accurata e particolare presentazione del ns territorio, con studiosi, per aiutarli ad approfondire temi specifici.
L' A.N.T.A.R.E.S. nasce a Napoli alla fine degli anni ’80, ma redige il primo statuto ufficiale nel 1993. Nel 1998 esso è stato rivisto alla luce della normativa delle onlus, stato a cui si è rinunciato successivamente, pur rimanendo una associazione no profit, a causa degli adempimenti onerosi dovuti per legge.
Il logo dell’associazione vuole ricordare la pianta di Castel Sant’Elmo in prospettiva, così come anche la stella più luminosa della costellazione dello Scorpione.
L'associazione è iscritta all'Albo delle Associazioni Culturali del Comune di Napoli ed alla Consulta delle Associazioni del Centro Storico, nonché a quello delle associazioni della Provincia di Napoli.
Ha come partners-ship alcune associazioni francesi.
L’association culturelle A.N.T.A.R.E.S. : (Association napolitaine territoire art restauration écologie société) : a été constituée dans le 1993 par un groupe d'architectes, d'historiens, spécialisés en histoire de l'art et qui s'occupent de tourisme (tous avec certificat d'aptitude de guide touristique). Elle, s'est penchée, il y a quelques années, sur des problèmes concernant la connaissance du patrimoine historique et artistique et en particulier de celui de la région de la Campanie. Son activité s'exerce dans le domaine des bien culturels, de la didactique, de la restauration, ... en utilisant I'Ilustration du patrimoine historique et artistique comme l'istrument de predilection pour s'adresser a la collectivité. L'association peut aussi fournir des renseignements sur des project concernant ces domaines. Elle organise aussi des itineraries à Naples et dans ses environs pour voir les lieux revétant un intérêt particulier. On organise avec un soin special des spectacles, de théâtre ou de mousique, associés à dés dégustations oeno-gastronomique, en relation aux visites effectuées. L'organisation A.N.T.A.R.E.S. est née à Naples à la fin des annes ’80, mais on a le premier statut officiellement en 1993. En 1998 il est modifié selon les lois des onlus.
Maintenant elle est une non profit organisation.Le logo de l’association veut rappeler le plan du château Sant’Elmo, comme l’étoile la plus lumineuse de la costellation du Scorpion.
L'association est inscripte au registre des associations culturalles de Naples ed des Organismes Locaux de particulière importance culturelle, ainsi qu'à la Chambre de Commerce de Naples et à la Féderation des Associations Culturelles de Naples. Elle a comme reférants d’autres associations culturelles françaises .
ANTARES is made up of a group of architects, art historians who are qualified regional tourist guides who, for the past few years, have been working on an information campaign for the historical-artistic heritage in both Campania and other regions. Their activity is mainly aimed at a fuller use of the local cultural heritage whilst catering for educational needs as well as promoting important restoration initiatives.Antares is also in a position to provide consultancy for projects connected with the cultural heritage. It organises historical-cultural itineraries in and around Naples and, when possible, leisure time activities such as concerts, shows, cultural events and food and wine promotions which are genuinely in keeping with the places and monuments visited.
The A.N.T.A.R.E.S. organization was born in Napoli at the end of the ’80s, but its first formal statute was in 1993. In 1998 its form has been revised after the onlus’s laws. At the moment it’s a no profit association. The association logo reminds the Sant’Elmo castle’s map, as one of the brightest star of the Scorpio constellation. The association is anrolled in the Official Register of Cultural Associations of Naples City council as well in the most important Cultural Bodies in the Campania Region, including the Chamber of Commerce and the Neapolitan Federation of Cultural Associations.
It is formally linked to other cultural associations of Paris .